Будет ли проводиться лечение

Поздно вечером мне позвонил психиатр Г. Вместе с А. А. Нейфахом он в течение двух часов беседовал с Жоресом, затем они разговаривали с Лифшицем.

— Я могу сказать вам пока лишь одно. Ваш брат абсолютно здоров, а Лифшиц это употребил несколько весьма крепких выражений.

На следующий день, 8 июня, А. А. Нейфах передал мне запись их разговора с Лифшицем. Ниже я привожу лишь отрывок этого разговора.

— Какое лечение назначено Медведеву?

— Мы еще не проводим никакого лечения.

— Будет ли проводиться лечение насильственно, если Медведев от него откажется?

— Я не могу сейчас ответить на этот вопрос.

— Насильственная госпитализация и принудительное содержание в больнице законны только в том случае, когда пациент опасен для себя или для окружающих. В чем социальная опасность Ж. Медведева?

— Его госпитализация была проведена по инструкции.

— Мы знаем инструкцию. Чем и кому опасен Медведев?

— Нам надо думать о том, как улучшить его здоровье.

— Почему вы не отвечаете на вопрос? Вы что, не имеете права отвечать или не знаете, что ответить?

— Я объясняю вам, что он болен и для него лучше находиться в больнице.

— Опасен ли он для окружающих? От кого из окружающих вы получили сведения о том, что поведение Медведева представляет для них опасность?

— У нас есть документация, представленная Обнинским горкомом .

— Чем же Жорес Медведев показался опасным для горкома? Угрожал ли кому-нибудь? Вел себя вызывающе? Можете ли вы назвать что-либо конкретное в его поведении, что могло бы быть истолковано как опасность для окружающих?

— Вы взрослые люди, сами должны понимать.

— Означает ли это, что горком Обнинска опасался продолжения публицистической деятельности Ж. Медведева?

— Я вам все объяснил.

— Следовательно, вы насильственно поместили Ж. Медведева в больницу по указанию горкома?